У полуотключенного разума своя логика и своя манера воспринимать окружающее. Я сейчас о манере неосознанно путать слова. Я помню, есть у психологов какая-то теория на этот счёт, но не воспринимать же их всерьёз, правда?) Поёшь, бывает, про себя песенку и замечаешь внезапно, что безбожно всё переврал, да так, что нарочно не придумаешь. Помнится, в песенке Йовин про Эля, где «ключи разбросаны по полу, я привык к темноте – ищу последний ключ» внутренний голос старательно менял «ключи» на «кишки», а ведь поёт голосом соответствующего исполнителя. А Флёр? Ну с Флёр-то зачем так поступать? Слушаю про себя «Легион» и с удивлением обнаруживаю, что «лечу всё равно траекторией той же самой» встроенная автозамена подправила. Теперь «к филармонии той же самой». Понимаете? Лечу к филармонии! К той же самой! Филармонии!

Вывозили трансформаторное масло. Моя задача при непосредственной передаче отхода – сопроводить машину до площадки сбора масел, ходить вокруг бензовоза, подписывая бумажки, и зорко следить, чтоб не случилось какой экологической беды (а также чтоб масла не хапнули больше, чем я договорилась с конторой). Вот я и ходила, сопровождала и следила. В три градуса тепла. В кожаной куртке с открытой шеей. Правда, вскоре пришлось завернуться в хвост, но руки и ноги сие не спасло. До сих пор холодно, блин.

Приехал Йоки. Воздвигли на стену колесо. Курю дораму про Атсу-химэ. Она на японском, но с английскими сабами, поэтому с пятого на десятое кое-что я всё-таки разбираю. Читаю "Опочтарение", убеждаюсь в том, что при переводе имён и фамилий переводчик руководствовался исключительно вредностью - хотя вот лежит "Чудовищный полк", он же "Монстрячий взвод", официальный перевод названия которого изумил даже Мусика, который мне книжку и покупал. Каким-то образом "Взвод" превратился в "Пехотную балладу", почему - не могу даже предполагать.

Перечитываю "Анахрон". Отличная всё-таки книжка.)

@темы: удивительное рядом, книжный червь Василий

Ездил ваш Лисичень позавчера в Нск... *зевает* очень хорошо съездил, несмотря на то, что пошёл пятнами от перца, собирался развалиться от рванувшей кверху температуры тела, не попал на автобус и прощёлкал клювом поезд.) Пешком же ходили оба дня, а я люблю ходить пешком! На дерево вот чуть не влез - очень было привлекательное дерево, но ведь я залезть залезу, а снимать будут всем обществом - были прецеденты.

Прислал Мусик кусок колбасы мне на обед. В пакете. Пакет был помещён на стол, а после извлечения оттуда колбасы упал вниз, дном к кошачьим мисочкам. Поднять его сразу было невозможно, потому как руки были заняты как раз нарезкой присланного продукта. В это время к сухому корму подошёл Сычик и принялся скорее питаться, потому что сухарики насыпаны для Лускана, а Сычик вообще-то на диете и знает, что я могу в этом занятии ему в любой момент отказать. Ури, увидев, что отец занят, на цыпочках! не издав ни одного звука! просочилась в пакет и целенаправленно пугнула оттуда Сычика. Не хватало только "у!!" из пакета.) Сычик телепортировался. Только что был на кухне и вдруг возник в коридоре, Ури выскочила из пакета и бежит смотреть, как ловко напугала батюшку, а тот всё понял и сидит сконфузившись.)) Ну что за уголовный элемент вырос, а! Кроме того, маленький преступник разрыл авокадо и огрёб санкций.

Отгадайте, минна, что на улице? Ветер и дождь! Аххахаха!!!

Очень стараясь не щёлкать зубами, читаю Пратчетта в любительском переводе; в конце концов, кто-то ведь хотя бы так перевёл, а если я не желаю читать оригинал со словариком - это моя личная печаль. В любом случае почти в каждой книжке найдётся одна-две фразы, с виду совершенно нейтральных, которые заставят меня облиться слезами здесь и сейчас и, мало того, я буду плакать всякий раз, как вспомню этот текст дословно! Колдовство.

До Золушка доехала моя посылка! Ура!)

@темы: Kyou mo ame, kinou mo ame, на север!, книжный червь Василий, котэ

@темы: ах, где найти такие уши, чтоб так шуршала чешуя, хозяйствующий субъект

Чемодан - это бездна, из которой возникает бесконечное количество вещей, отчего спать я вчера собралась в четвёртом часу, а поскольку трясла шмотками у шкафа, в спальне горел свет. И вот наконец, почистив гигай, открываю я, значит, дверь в спальню с совершенно законным намерением свить там гнездо и лечь спать, и что же я вижу? Что я могу такого необычного увидеть в собственной спальне среди ночи?Вокруг люстры с негодующим воем кружит толстый шмель (судя по размерам, это шмелиха, но как-то оно не так звучит, поэтому пусть уже называется как есть). Я, несостоявшийся энтомолог, начинаю лихорадочно вспоминать всё, что мне известно о шмелях, и прихожу к выводу, что гость, по всей видимости, явился с балкона, из всё тех же ящиков с землёй. Наверное, зимовал в одном из них, а ночь тёплая, свет падает из окна, ну и спутал товарищ день с ночью. Полетел на свет, а тут какая-то фигня: цветы стеклянные, ничего интересного, один обман. И вот шмель нарезает круги, точно бомбардировщик, громко ругаясь по-шмелиному, а за ним бегаю я с дипломатическими речами на тему того, что я друг всех шмелей и хочу помочь. В результате посетитель был отловлен при помощи кружки и юбки, недоубранной в шкаф. Была предпринята попытка депортации, но не тут-то было! Ночь, конечно, не холодная, но ночевать на улице насекомое отказалось. Со второй попытки он упал на пороге балкона и так жалобно засучил лапками, что пришлось задействовать план номер два. Шмель был вторично водворён в кружку и затем пересажен в более просторную банку из-под вишнёвого компота. Горлышко банки я затянула куском какой-то подходящей тряпочки с редким переплетением, да ещё наделала здоровенной иглой дыр для пущей вентиляции. Шмель было собрался опять скандалить, но угостился сладкой водой и смирился с пленом, а чтобы ему не было скучно, я запихнула в банку листок фиалки. Листок шмелю, по-моему, чрезвычайно понравился: он добрых минут десять изучал его со всех сторон, остался доволен и забрался под него, намекая, что пора спать. Ури некоторое время изображала юного натуралиста, Лири сложила лапки и смотрела в банку, как в телевизор, пока я не погасила свет. А Сычик поступил как обычно в неоднозначной ситуации: он на всякий случай спрятался.

Поутру заглядываю в банку - шмель выбрался из-под фиалочного листа и прихорашивается. Сняла тряпицу, поставила банку на балкон; шмель закончил наводить красоту, взял вертикальный старт, поднялся до уровня моих глаз, явственно посмотрел на меня и усвистел вдаль. Шмели вообще весной просыпаются довольно рано. Ну надо же, как его угораздило! Заночевал.)


С праздником, минна-сан! Я уже говорила и ещё скажу не раз: я ненавижу войну и очень её боюсь, поэтому Девятое мая для меня особенный праздник. Главное, не забывать с утра напоминать себе не рыдать чуть что.) Кроме того, Лисичень, известный фотограф, пытался снимать фейерверк. Правда, тренога у меня хромая по причине поломки фиксатора одной из ног и соседний дом загораживает обзор, но это же фигня!
Я комсомолец и не могу без трудностей ©

А вообще у нас всегда очень солидный салют в честь Дня Победы; изумляются все, кто попадал к нам на Девятое из других городов.

Днём совершенно случайно вышло схватить с собой аппарат, и вот попался на глаза голубь изумительной раскраски, почти как Лири. У нас бывают бело-коричневые красивые голуби - у них в родственниках дикие лесные, есть чёрно-белые, пёстрые, как далматинцы, но такой набор я вижу впервые в жизни.
Ну прямо павлин, куда там! С другими и не сравнить.

Ездили по городу, остановились у моего любимого места. Пока Мусик посещал магазины, я отбежала от автомобиля проведать двор, покачаться на качелях и посмотреть заодно на голубей, раз уж пошла такая масть. Там голубятня и породистые птицы. Вот они, правда, снимок позапрошлогодний.) Пока шаталась по двору - имела приятную беседу с двумя подружками дошкольного возраста. Удивительно славные создания попались, точно котята, и очень похожи на нас с Маней в детстве.)) Со мной иногда заговаривают совсем мелкие дети, а я с ними и обращаться-то совершенно не умею.) Подумала было - как только отпускают гулять таких маленьких, а потом вспомнила, где я... в этом дворе до сих пор не боятся, что бельё стащат с верёвки, а ночью бесстрашно открывают дверь незнакомым людям. Однажды, наверное, наши жадные до отмывания денег через "модернизацию жилфонда" сволочи доберутся и до этих домов, но это будет нескоро, я надеюсь.

@темы: удивительное рядом, легенды тьмы, враай!!

@темы: на юг!, книжный червь Василий

Знаете, что тут хорошего? Тут очень тихо. Пока, по крайней мере, было очень тихо. Никакой орущей музыки нигде! Удивительно! И сравнительно мало народу, хотя очень красивый променадище с фонтанами, пальмовой аллеей и красивыми фигурками. То ли все сидят по своим отелям?


Это у меня не было другой подходящей точки упора, а со вспышкой я ночью снимать отказываюсь. Там разноцветные фонтанчики бьют.

Второй день сижу на берегу с аэрозолем и таблетками для горла. )) Друзья дружно недоумевают, как это вообще возможно - а очень просто, особенно если вы Лисичень. Главное, начать болеть ещё дома перед вылетом! Меня подманили в салон, где гордый касыдок, на рыбий пилинг. Если кто знал, что это так щекотно! Рыбы боятся, когда кто-то проходит мимо их аквариума, и разбегаются, но у меня они отожрали кусок ноги, и я им, видимо, очень понравилась, потому что на прощание они прилипли к стеклу всем коллективом и изо всех сил артикулировали "приходите ещё".
Лисичень погибает со смеху
А почему?

@темы: на юг!

@темы: шиматта!, те, кто выжил в катаклизме, пребывают в золушкизме, ах, где найти такие уши, чтоб так шуршала чешуя, вся Канатчикова дача

@темы: книжный червь Василий, хозяйствующий субъект

I invite you to a world where there is no such thing as time, and every creature lends themselves to change your state of mind... Короче, чтоб никто мне потом не жаловался, как у всех грязно/холодно/сыро и т.д., пойдёмте со мной с работы! А чтоб не прилететь домой через десять минут, дадим крючка.
Выходим за ворота
и идём наверх.
Оборачиваемся...
...смотрим направо...
...налево...
По этой улице я иду большую часть пути до дома.
Поэтому мы свернём направо, в сторону горбольницы и направимся вдоль решётки. Решётка с остриями, чтобы заболевшие (поликлиника), больные (основное здание), заразные (инфекционное отделение) и роженицы (роддом) не разбегались. Кстати, серое на земле - это не асфальт, это снег, лёд и песок в равных пропорциях. Немного асфальта виднеется только на нижнем снимке.
Дойдя почти до пожарной части, перейдём на другую сторону, мимо сквера (слева), после чего свернём налево, в Мусикову сторону.

Двор Мусова дома.
Идём прямо. Если преодолеем некоторые препятствия, попадём в парк. Вот это и есть серое вещество, которое выглядит как асфальт.
Парк. Он называется "Парк Пушкина". Вероятно, подразумевалось, что он имени Александра Сергеевича, но тут точно сказать нельзя. Родные просторы, тую ма!


Если вдруг кто-то утомился прогуливаться по родным просторам - всё предусмотрено. По глубине утопления урны можно судить об уровне псевдоасфальта.
Подружки осторожно следуют по парку)
Весёлые летучие дракончики в сибирских снегах!
Колесо, довольно жутко получившееся.
Выходим из парка, ибо на улице дует ветер и вообще дома голодные коты. Движемся по направлению домой. А навстречу нам идёт моя бывшая коллега

И, стоя на крыльце, озираем безрадостные окрестности дворца.

Самое замечательно, что летом-то симпатично.

@темы: шиматта!, вся Канатчикова дача

@темы: как же оно работает?, враай!!