Ездил ваш Лисичень позавчера в Нск... *зевает* очень хорошо съездил, несмотря на то, что пошёл пятнами от перца, собирался развалиться от рванувшей кверху температуры тела, не попал на автобус и прощёлкал клювом поезд.) Пешком же ходили оба дня, а я люблю ходить пешком! На дерево вот чуть не влез - очень было привлекательное дерево, но ведь я залезть залезу, а снимать будут всем обществом - были прецеденты.

Прислал Мусик кусок колбасы мне на обед. В пакете. Пакет был помещён на стол, а после извлечения оттуда колбасы упал вниз, дном к кошачьим мисочкам. Поднять его сразу было невозможно, потому как руки были заняты как раз нарезкой присланного продукта. В это время к сухому корму подошёл Сычик и принялся скорее питаться, потому что сухарики насыпаны для Лускана, а Сычик вообще-то на диете и знает, что я могу в этом занятии ему в любой момент отказать. Ури, увидев, что отец занят, на цыпочках! не издав ни одного звука! просочилась в пакет и целенаправленно пугнула оттуда Сычика. Не хватало только "у!!" из пакета.) Сычик телепортировался. Только что был на кухне и вдруг возник в коридоре, Ури выскочила из пакета и бежит смотреть, как ловко напугала батюшку, а тот всё понял и сидит сконфузившись.)) Ну что за уголовный элемент вырос, а! Кроме того, маленький преступник разрыл авокадо и огрёб санкций.

Отгадайте, минна, что на улице? Ветер и дождь! Аххахаха!!!

Очень стараясь не щёлкать зубами, читаю Пратчетта в любительском переводе; в конце концов, кто-то ведь хотя бы так перевёл, а если я не желаю читать оригинал со словариком - это моя личная печаль. В любом случае почти в каждой книжке найдётся одна-две фразы, с виду совершенно нейтральных, которые заставят меня облиться слезами здесь и сейчас и, мало того, я буду плакать всякий раз, как вспомню этот текст дословно! Колдовство.

До Золушка доехала моя посылка! Ура!)