Об осторожности

Слушаю третьего дня, как одна славная дева поёт "My mother told me", думаю: это ж, кажись, даже не новодел, хотя считается, что песня из омерзительного сериальчика про барбершоп. И то верно: сочинение Эгиля Скаллагримсона. Дай думаю погляжу на текст глазами как белый человек, то есть на бумаге: я ж теперь обладатель небольшого томика с антологией скальдической поэзии из очень хорошей советской серии (вот бы ещё египетскую добыть, очень клёвый сборник). Ну, открываю оглавление, а там "Эгиль сын Грима Лысого" (и сам батя Грим Лысый тут же опубликован). Грим Лысый! "Скалла" - это действительно в случае с именем не просто "череп", а "лысый череп"! Не знаю, по-моему, ужасно умилительно х)) Хотя вот не знаю, насколько такой подход к переводу оправдан. Перевод и транслитерация имён вообще такая скользкая тема, что упаси боги в неё упереться, без потерь не отделаешься. Вот хоть Эгиль и другие скандинавы. Очень большой соблазн их всех представить в переводном виде, потому что они один лучше другого и без переводов будет не так занятно. Кто Лысый, кто Синезубый, кто Звон Весов, а главный шедевр русификации - Гисли сын Кислого. Но если так, то это ж и всех других переводить надо? И получится, например, великий кельтский герой Пёс Хулана, ранее всем известный как Кухулин, и много разных других удивительных персонажей. Не знаю я, короче. Сноски и примечания переводчика - великое дело.

*на этом месте ваш Лисичень случайно перечитал сагу о Гуннлауге Змеином Языке и сидит теперь сам кислый. Что ж вы, люди, такие придурки-то! Мало какая история о любви меня расстраивает так, как эта *

@темы: на север!, те, кто выжил в катаклизме, пребывают в золушкизме, книжный червь Василий, беспорядок звёзд

---

О сокровищах

Когда же ещё, как не в конце января, и похвалиться ёлочными игрушками! Но в этом году я как-то упустила удобный момент, да и вообще - фотохостинги-то все предатели и дайриковые иллюстрации канули в цифровые пучины. Ну и ладно! Главное, чтоб архивы на носителях не сгинули никуда - бумажные или цифровые, не важно.

Если рассматривать мою ель с тех сторон, где её видно хорошо - выходит, почти всё увешано стеклом, старым и новым. Кроме низа (для Шпекарда) и некоторых ещё включений - дерева, пластика, акрила (прозрачные ангелочки) и текстиля.)

Ещё игрушечки

Вот одна из небольших игрушек, доставшихся мне от бабушки:



Шарик-прожектор из моего детства, при мне мелкой был куплен. И синий расписной тоже. Их было несколько разных, но стеклянные игрушки не та штука, что отлично переживает многочисленные переезды.





Полярная сова, Снегурочка и домик - это, по-моему, была одна серия, куплены в мои 8-9 лет.





Обожаю этого конька) Вот он постарше, из восьмидесятых.



Розовая шишка из тех, что были спасены с работы (и не превратились таким образом в декор для стенгазеты)



Пражские шарики. Прозрачный мой, а голубенький супруга (на втором снимке виднеется в верхней части).

Это то, что не стеклянное, но тоже интересное:

Это то, что не стеклянное, но тоже интересное. Вот это расписной деревянный шар, открывается. Это был подарочный набор из четырёх разных шаров, внутри находился чай)



Вон справа висит ещё один из деревянных. Они все здесь и все разные, очень красивые. А слева немножко видно жестяной плоский подвес с портретом дракона, там тоже чай был (а с другой стороны ёлки такой же с дамой-драконом. Супруг принёс из магазина и объявил, что это мы с ним)). Ангел с трубою из акрила (их пара, тяжёлые, по-моему, довольно хрупкие, но красиво блестят). А роскошный фиолетовый шарик не знаю из чего, но основа обтянута текстилем и густо декорирована бисером и всякими бусинками (я его купила на благотворительной ярмарке).



Снежинка тоже акриловая и тоже явно хрупкая. Но красивая и в руках приятная - как из сахара)



Текстильная набивная звезда с пайетками. Куплена, по-моему, на какой-то распродаже в год многокотия, когда родились Шпеки и её друзья.)

Это новые стеклянные игрушки

Этих мне подарил Мусик.) Лошадка совершенно чудесная, как по мне. А у мишки металлические лыжи и палки! Кроме того, если приглядеться к общим планам - по ёлке развешано множество мелких звёздочек, сердечек, шишек, цветочков и шариков. Тоже стеклянные и из той же серии, маленькие, миленькие.)

А это одна из подборок прошлых лет. Снимала на аппарат, не на телефон, как только что. Для дайрика, между прочим, но в результате всё сожрано фотохостингом. Хорошо, что я не всегда доверяю этим обещаниям вечно хранить фотки!

А это одна из подборок прошлых лет. Снимала на аппарат, не на телефон, как только что. Для дайрика, между прочим, но в результате всё сожрано фотохостингом. Хорошо, что я не всегда доверяю этим обещаниям вечно хранить фотки!
Солоха, Дед Мороз, Емеля со щукой, лёвушка, золотая сова - это всё тоже из моего детства, старые друзья)

















Скоро ж убирать это великолепие, упаковывать по коробочкам, заворачивать в мишуру (мишура из девяностых тоже сохранилась, но уже много лет используется только как умягчитель с коробке с игрушками. Потому что коты непременно захотят её жевать, а им воспрещено). Ну, ваш Лисичень сегодня и так совершил великий подвиг: убрал ёлочные ветки. В этом году ветки были и так суховаты, а как постояли полтора месяца в сухом жарком воздухе - сами понимаете, минна, сыплется такая хвоя как дождь. Четыре вазона с ветками! Да я просто вообще

На улице щипучий мелкий минус (что-то вроде минус шести, то есть сама пакость) и скользко, как на катке. Но ходить-то надо, даже если дел снаружи нет! И вот приходится мелкими шажочками по этому катку важно гулять в окрестных дворах Даже представлять не хочу, как отлично сейчас чесать к восьми утра на режимное предприятие с пропускным режимом по "тихому центру", то есть под уклон градусов в десять, если не больше. Тот самый случай, когда вышел на лёд, сел и поехал (и реально это был бы выход, еси бы лёд был ровный, а не в виде гребней и ям).

@темы: удивительное рядом, легенды тьмы, на север!, роковая страсть, порядок звёзд

---

О походах

Ну, стало быть, подстерёг ваш Лисичень сухую погоду, собрались мы вчера и предприняли экспедицию в лес с целью сфоткать новую шляпу. Холодновато, конечно, но получше, чем в прошлом году: тогда в лесной тени вовсе уж невообразимый холод пробирал. Либо мне, может, действительно теплее из-за шляпы, она всё-таки из прекрасного кашемирового сукна и греет) Хотя вот помнится мне, как у Пратчетта описывается шляпа аркканцлера - так там в верхушке был специальный отсек, чтоб под рукой всегда был коньяк. Надо бы обдумать и усовершенствовать конструкцию.

Как оказалось, всё это серо-коричневое позднеотябрьское лесное уныние просто создано для новых инстаграмных фильтров. Тут без оных, но при публикации в запретной сети ну просто глаза разбегаются, не знаешь, какой и краше))

Ещё Лисичень в заморозках

(Снимает по традиции, штатив. Ему уже столько времени, сколько такая техника не живёт, тем более мелкий тайский песок вытряхнуть так и не удалось. Было б дело в Японии, был бы цукумогами уже)

@темы: на север!, вся Канатчикова дача, слабоумие и отвага, порядок звёзд, беспорядок звёзд

---

О сравнениях

Ваш Лисичень намазался малиновой помадою, весь искрутился и сделал несколько снимков, дабы полюбоваться разукрашенным собою! Узрите и вы! На первом слайде откуда-то взялся рожок Х) А ещё был слайд с таинственным исчезновением носа. То ли я во время съёмки интенсивно вертела носом независимо от всего остального, то ли что, но нос там замылился и осталось не очень большое светлое пятнышко. Ужас! Вот тут оказалось, что мой неизящный, немодный и даже слегка с горбинкой нос мне дорог и ценен

Бездуховные себяшки

Штормовое предупреждение тут у нас объявили! На предмет заморозков. В основном для пригородов, конечно, для дачников - чтоб позакрывали саженцы, авось хоть что-нибудь уцелеет. Но и в городе ночной минусок без горячего водоснабжения - это интересный экспириенс. Ничо! Есть электричество. Мы с Михалычем, помнится, в самые невыносимо холодные зимы вытаскивали на середину гостиной печку (у нас была маленькая двухконфорочная печка), открывали духовку и обогревали помещение (а потом в наш дом переехал какой-то тепловой руководитель и отопление отличнейше заработало - просто горя не знали). И вообще подумаешь "ах как замёрз нос", тут же читаешь заметку про египетскую тётку, которая много лет переодевалась мужиком, чтоб на стройке платили хоть чуток больше, и как-то сам себя тут же поправляешь: вообще-то у меня и халат, и пуховые носки, и тёпленький Кеке, и телефончик с заметками и всяким развлечением, и электрический обогреватель, и грелка есть. И, главное, на стройке пока не требуется кирпичи возить. Просто шик вообще-то!

Тёпленький Кеке (хулиганским образом попавший на дверь)

А это прямо-таки боярыня в мехах (я кроила мех и сделала Шпекарду эрзац-шубку))

@темы: удивительное рядом, на север!, те, кто выжил в катаклизме, пребывают в золушкизме, котэ-готэ, ах, где найти такие уши, чтоб так шуршала чешуя, хозяйствующий субъект, порядок звёзд

---

О предвидении

А я говорила: это больше похоже на Двери зимы! Выглядываю в половине шестого утра в окошко - лежит снег. Просто прекрасно! И да, ближе к полудню он исчез, потому что пошёл снегодождь. Не успела я восхититься образцовым мраком и сраком за окном, как снегодождь сменил град. Ненадолго, к счастью: потом просто снег пошёл, вот не так давно перестал. Это просто вообще, минна! Значит, те несчастные полтора листочка, которые вылезли к этому времени (сама не видала, но Золушок прислал снимки), погибнут от собачьего холода. Даже одуванчиков вдоль теплотрасс нет. Какие там одуванчики, травы-то не видно!

Так что какой Белтейн, такие и картинки


А я, между прочим, зимние шмотки убрала. Второй раз уже. Шабаш, как же! Выпить кефира и лечь спать.

@темы: на север!, те, кто выжил в катаклизме, пребывают в золушкизме, беспорядок звёзд

---

О графских развалинах

"Наступила прекрасная весна". © Идёт ваш Лисичень из продуктового магазина, несёт домой дрожжи, мечтает сделать пиццу. А у нас как выглядит асфальт весной? Да также, как зимой: поверх него сантиметров тридцать-сорок омерзительно грязного льда, только из-за солнечной лихорадочной активности это затягивает плёнкой водицы. По сцепляющим свойствам больше всего похоже на жидкое мыло. Заворачивает ваш Лисичень в свой квартал, думает "через час солнце зайдёт - вот будет катушка!", а в следующий миг уже находится на земле. Да так отлично, как оказалось! Та коленка, которая не трещит и не доставляет неприятностей, с виду страшнее: удар под неё пришёлся, на мышечную подушку. Синячина великолепный, но болят только мягкие ткани. А вот коленка с правой страдающей стороны, где и стопа хуже, и коленка хрустящая, и коксартроз в бедре - та прямо чашечкой воткнулась в земную твердь. Синяк меньше чуть не вдвое, зато нога плохо сгибается-разгибается, а все артритные очаги в ней только что не машут транспарантами "ты не охренела ли падать?"! А я чо, я падать капец как боюсь, именно вот поэтому! На спину вообще падать нельзя никому, на колени тоже, а вбок вроде как намного лучше. Но мне и вбок нельзя. Х) Поэтому ползаешь всю зиму, потом всё-таки весной обязательно обрушишься и до лета с переменным успехом лечишь ушиб всей бабки. Тьфу.

Зато книгообмен принёс два томика про Нэнси Дру, которых мне очень хотелось получить. Теперь только "Тайна аллеи дельфиниумов" осталась, зато она самая любимая)

@темы: графские развалины, на север!, шиматта!, те, кто выжил в катаклизме, пребывают в золушкизме, беспорядок звёзд

---

О выжидании

В этом ведь году, минна-сан, Новосибирск - новогодняя столица России. Фу-ты ну-ты! Центр прямо украсили, что и говорить; я такие навесы из фонариков видела только на московских снимках да ещё в прекрасном Ростове в прошлом году. Каток залили во всю набережную! Говорят, самый длинный в стране. А вот наша Богдашка всякий год точно так же обмерзает: выйдешь из дому и до самого горизонта что в одну сторону, что в другую - гладкий блестящий лёд, только на коньках и ехать, и ничего - никто не делает из этого события. Арку красивую устроили, фонтан пускает светодиодные струи, на площади олени и санки из лампочек, тут же настоящие живые северные олени стоят для катания граждан. Меня, конечно, каждый раз более всего интересуют ледяные фигуры. На сей раз без прошлогоднего размаха - просто несколько штук "кресел" и гигантские цифры 2023 на ступеньках Оперного (но это, понятно, больше для отчётности). Но у одного такого трона в качестве подлокотников очень красивые лошадиные головы, я круга четыре нарезала около них))

Лисичень ругает дизайн

Но, друзья, брендинг этого пышного мероприятия - ужас и боль. Реально боль, потому что лично у меня от сочетания истошно-зелёного и флюоресцентного розового правда физически режет глаза! А этот шедевр на каждом баннере и на каждом автобусе! Ещё и знакомый по ролёвке приложил руку. А если эта дыра должна была изображать снежинку\звезду, то нет, она похожа именно на дырку с рваными краями - точь-в-точь как получается, если в хорошо натянутую эластичную поверхность ткнуть острым предметом. Там даже тень имеется! Я так подозреваю, что этод стыд радостно согласовали именно из-за супернезатейливого исполнения и, соответственно, гораздо меньшего количества возможных косяков с печатью: это вам не советские открытки репродуцировать и не какой-нибудь Палех пытаться без потерь жахнуть на баннер.

Щас погляжу, подавлен ли бунт библиотеки изображений... Вроде подавлен, а посему вот гелиотипы!

Лошадку с другими подарками вместе Мусик прислал!)

Виды с фонариками

Это, стало быть, мой супруг самурай, а наверху фонариковый ковёр! Мне было показалось, что это стилизованные анатомические сердечки висят, с сосудистыми трубками - удивилась. Но нет, оказалось, что просто клубки гирлянд.

Тут лошадь, поэтому у меня такой счастливый вид. А что касается цвета, так это для гармонии, чтобы сочетаться с шапкой. Я и так всегда зимой красного цвета, а тут ещё самая паскудная температура была - минус десять. Лучше б минус двадцать, тогда вся влажность вымерзает, а так нету хуже. Но лошадки красивые)

Это, стало быть, домой супруг принёс еловые веточки (я желала веточки и чуть не купила чахлый нобилис в "Магните"). Конечно, и большая моя ель стоит, Шпекард её жуёт.

На подоконнике пледик не для красоты, какая там красота, а с целью изолировать сквозняк


Также вспомнила из-за здоровенного ёлочного букета благородную советскую традицию: декорирование ведра с ёлкою. Самурай говорит, ватой надо, крестник Золушок - одеялом, но у меня блестящая тряпочка и верёвка!

Ну а благословенная почта потеряла посылку для Мусика. Для меня уже теряли три года назад. Не надо было связываться, больше важные посылки ими отправлять в жизни не стану.

@темы: удивительное рядом, легенды тьмы, на север!, те, кто выжил в катаклизме, пребывают в золушкизме, хозяйствующий субъект, порядок звёзд, беспорядок звёзд

---

Об ожидаемом

Вот вы любите воскресенья, минна? Я как-то не очень. Уж неоднократно и не мною было отмечаемо, что пятница лучше воскресенья, потому что за ней будет суббота. Вот я вроде пока дома сижу с шапками (кройка, так сказать, и житьё), однако ничего качественно не изменилось. А в сезонный аналог воскресенья - это август, ясное дело. Все любят август, а я как-то ну так. Ещё ж проклятая Сиберия: вроде как ещё лето, но уже и туман, и холодно утром и вечером, и небо всё выше и синее, и понятно, что неделя-другая и лету официальный конец. Одна радость: дети и студенты, стеная и плача, пойдут учиться, что всякий раз провоцирует у меня приступ некоего злорадства. Это как уволишься с работы и потом месяц просыпаешься около восьми, как обычно, в тлену: "..., ....., на работу!... ага!.. кому на работу, а кому и нет!..." и, выплыв из тлена в полное довольство, ещё минут пятнадцать радостно крутишься под одеялом, чтобы не заснуть сразу, а как следует проникнуться великолепием момента

Stranger Things - просто великолепная штука вне зависимости от сезона. Досмотрела четвёртый сезон, после чего пересмотрела первые три, а потом и четвёртый ещё разок; почему бы, собсно, и нет.) Кроме того, есть вероятность заполучить шестнадцатый сезон Criminal Minds; ну, это будет просто вообще, потому как его же закрыли и продления никто не ожидал. Если вдруг правда снимут - придётся купить шампанское и хлопушки, такие, знаете, с верёвочкой - быдыыыщь!

Вот фотохостинги все предатели. Ну как без гелиотипов-то дневник?

@темы: на север!, те, кто выжил в катаклизме, пребывают в золушкизме, враай!!, вся Канатчикова дача, порядок звёзд, беспорядок звёзд

---

О странствиях

Где-то в "Приключениях Гекльберри Финна" попадалось выражение "...довольная, будто ей зуб вырвали". Знаете, а ведь чистая правда! )

Лисичень ругается

Видите ли, минна, я ненавижу свои "восьмёрки". Их у меня на настоящий момент примерно ноль, если считать только выползшие наружу. Нижние ещё только готовятся меня порадовать собою, причём правый уже года полтора угрожает выползти в любой момент и уже поднял десну. Ничего, пусть только высунется. Верхние вылезли лет уже после двадцати пяти. Испортили мне дугу верхнюю, сволочи! Были ровные зубы, ну прямо если не Голливуд, то всё-таки без нареканий, а тут эти два выползка подсуетились и вуаля - передние резцы сделали грустное "ыньк" и развернулись уголком вовнутрь, чтоб дать место этим никчёмным атавистическим кускам третьесортной кости. Если б ими ещё жевать можно было! Но технически этого не предполагалось - разместились оба в самом стыке челюстей, ещё попробуй доберись, чтоб нормально почистить. А поскольку полулегальный статус этих зубов не предполагает их качества - они и корни имеют обычно неглубокие, и деминерализуются очень быстро. Вот зачем, ну нафейхоа? Почему не запасные резцы, клыки или "семёрки"? Нет, бонус от природы - четыре хлипких, неприспособленных ни для чего зуба, которые каждый при своём явлении вызовет у вас лихорадку и заставит жрать анальгетики, сдвинет с мест другие зубы, которые ещё и крошиться при этом могут, а через полгода начнёт разрушаться и ваше счастье, если вы эту дыру на задворках челюсти заметили вовремя (а не когда всё уже вспухло и надо резать десну). Человек, блеать, венец творенья! Интересно, есть у мудрой матери-природы ещё подобный эпичный брак? (Хотя вот жираф... Нет, человек всё равно настолько паршиво сделан, что и жирафа переплюнул)) Это я к чему: вторая верхняя восьмёрка была выщипнута вон, для чего Лисичень специально ездил на историческую родину к знакомой стоматологине. Нет, дырка от бывшего вражины, конечно, болит, зато нет опасения проснуться утром Хёгг знает за сколько вёрст от дому с флюсом в пол-Лисиченя (потому что такие вещи обычно происходят именно тогда, когда меняше всего надо - например, в поездках. Так что посещением родного стойбища я довольна. Выпили с Йоки в кафешке чаю и кофею, слопали пиццу, купили мне красные мокасины дивной красоты, ездили на станцию любоваться сокровищами, я болталась по знакомым локациям, любуясь видами. Норм, куда уютнее этого вашего Новосибирска. Но вот за каким рожном вырубили все деревья в сквере за домом культуры? Новых, прошу заметить, не посадили. Вот лучше бы спилили наконец памятник вороне. Видят боги, это что-то невероятное! Настолько, что помещать сюда гелиотип я не хочу (да у меня своего снимка и нет, я не любитель снимать всякую жесть. Можно полюбопытствовать и запросить это запретное знание у интернета по словам "Юрга" и "памятник авторской песне", если вам уж очень хочется поглазеть на огромное чёрное нечто с вооооот такенным клювом и когтистыми лапами, сидящее на пне и собирающееся извлекать невыразимые и богохульные звуки из напоминающего гитару инструмента, гриф которого увенчан листочком конопли. Лавкрафт бы заплакал от радости и написал штук пять рассказов про эту хтонь!)

Поэтому вместо хтони вот вам другие, более приятные глазу вещи и предметы, а также круглые, как пушечные ядра, Мацу и Лясита. Мацу и весит, как ядро:





Я уж не буду убирать под кат. Новые порядки и так сделали из библиотеки изображений какое-то жалкое собрание превьюшек из превьюшек, пережатых для размещения на спичечных коробках А ещё единственный допустимый теперь формат ПНГ стрёмно пережимает цвета и превращает красивую фотку натурально в этикетку. Расстройство одно

Это вот манжетный утюжок, а жилы у меня вздулись, поскольку он весит три кг. Их пара - как гантели использовать запросто можно Х))


Различные исторические добрасы. Только зеркало относительно современное, и в нём отражается немного Лисиченя








Это добропорядочный сомик, живущий в аквариуме на станции:



Это Лисичень хотел сделать гламурненький снимок, но не повернул как надо чашку, и в результате на фото вместо сердечка вышел жемопель:


А это, пока не забыла, супруг нашёл в Сети картинку и очень собой доволен. Говорит, это этюд "В девичьей". Соответственно, здесь изображены мы с Чики-Рики ("девичья" - это спаленка. Мы с Чико там сидим вместе и занимаемся шитьём, чисто девичья!). При этом все родственники и друзья, кому я показала картинку в надежде, что они разделят праведное возмущение, ржут и говорят, что ну просто один в один!

@темы: на север!, враай!!, хозяйствующий субъект, слабоумие и отвага, порядок звёзд

---

О Праге, часть 2

О чём я, значит? Об экскурсии по Пражскому Граду. Посмотрели президентский дворец, закрытый колодец, вышли к парадным воротам (потому что шли поперёк шерсти, с обратной стороны) и по симпатичнейшей крутой улочке проследовали вниз, в сторону Староместской площади - самого центра Праги.

Фонтан по причине зимы не фонтанирует, зато его украсили.)

Фонтан по причине зимы не фонтанирует, зато его украсили.)

Ничего особенного, президентские дворцовые задворки, но меня сильно порадовала ёлочка в уголке))

Ничего особенного, президентские дворцовые задворки, но меня сильно порадовала ёлочка в уголке))

Парадные ворота, вид изнутри. Изображаются всяческие ужасы, как видите, вероятно, для того, чтоб приезжим дипломатам неповадно было.

Парадные ворота, вид изнутри. Изображаются всяческие ужасы, как видите, вероятно, для того, чтоб приезжим дипломатам неповадно было.

А вот теперь снова вдоль крепостной стены, только вниз. Тётенька слева в весёлой шапке - наш гид)

А вот теперь снова вдоль крепостной стены, только вниз. Тётенька слева в весёлой шапке - наш гид)





Автомобилям, вероятно, карабкаться на этот склон не очень нравится)





Марионетки в витрине



Вывески в соответствующем стиле



А это, как видите, трдельник. От слова "трдло", толкушка для орехов. Теперь и эту трубочку из теста так называют, и ругают таким образом не слишком сообразительных знакомых. Мехосан, например, может сказать нерадивому ученичку: "ну ты и трдло, Ёжиков".



А вот и сами эти... трдлы. Накрутил теста, обсыпал сахаром и запекай над жаровней. Народ с удовольствием покупает и постоянно их жуёт, а мне что-то не очень понравилось - их как будто всё время недопекают.

*тут должна была быть фотка, но фотохостинги предатели*

(продолжение в следующем выпуске "Лисьих ведомостей")

@темы: легенды тьмы, на север!, роковая страсть, враай!!, порядок звёзд